Examples of translations: Үй тобунун жашыруун сөзү
Kyrghyz
Russian
Кудайдын сөзү тирүү жана күчтүү
Слово Божие живо и действенно.
Алар Инжил Кудайдын Сөзү экенине ишенишет.
Они считают, что Библия является Божьим Словом
Жашыруун бирикмелерди түзүүгө жол берилбейт.
Создание тайных объединений не допускается.
Жашыруун же пседоним менен чыгарылган чыгармалар үчүн.
Для анонимно или под псевдонимом.
1) мамлекеттик жана коммерциялык жашыруун сырды ачууга;
1. разглашать государственную или коммерческую тайну;
Зайбдын сөзү келтирилген, Ислам мамлекеттик түзүлүшү, 90-бет
Цитируется в Thaib, Исламская политии, с.90.
Мындай маалыматты кабарчынын өз сөзү менен жетик берсе болот.
Такого рода информация будет намного лучше перефразировать репортера.
Ооба, Кудайдын Сөзү адамдардын жашоосун өзгөртүүгө кудуреттүү!
Да, Божье Слово может изменить жизнь!
Кудайдын сөзү, башкача айтканда, кабары кандай гана зор күчкө ээ!
Какая сила слово Божье, или сообщение, имеет!
Жашыруун же псевдоним алдында чыгарылган чыгармалардын учурунда.
В случае анонимно или под псевдонимом.
Азыркы учурда ал Хью Грант менен бирге «Сөзү жана обону» деген фильмде тартылууда.
Она в настоящее время играет с Хью Грантом в музыкальный фильм и тексты песен.
Мындан Жахабанын Күбөлөрү Ыйык Китептин Кудайдын Сөзү экенине ишенишерин көрүүгө болот.
Отсюда очевидно, что Свидетели Иеговы верят в Библию как Слово Божье.
Агентствонун жетекчиси жашыруун маалыматты ачыкка чыгаргандыгы үчүн жазык жоопкерчилигин тартат.
Глава Агентства несет уголовную ответственность за разглашение конфиденциальной информации.
- Аял- эркектердин тобунун өкүлдөрүнүн кызматтан көтөрүлүү процессинде олуттуу айырмачылыктар байкалат.
#ИМЯ?
Клубдун кезектеги чогулушун Ротаринин Бишкектеги Клубунун президенти Кен Арн куттуктоо сөзү менен ачты.
Очередное заседание клуба было открыто приветственной речи Кеннета Arne, президент Ротари-клуба в Бишкеке.
Коррупцияга каршы күрөштө көмөк көрсөткөн адам жөнүндөгү маалымат мамлекеттик жашыруун сыр болуп саналат
Сведения о лице, считается государственной тайной.
Бир жолу, андан бирөө Америкадагы балдарга айтар сөзү барбы деп сураганда, Эми жөн гана “Жок” деп жооп берген.
Однажды, когда его спросили, есть ли у нее какие-либо сообщение для детей Америки, Эми ответила просто: «Нет».
Керээз калтыруучу өлгөндөн кийин жашыруун керээз ачылат жана нотариус тарабынан мурасчыларга окулуп берилет.
После смерти наследодателя секрет свидетельством должна быть открыта и прочитана нотариуса перед наследников.
Омбудсмен (Акыйкатчы) ошондой эле жашыруун сактала турган маалыматтын баяндамага киргизилбешин да камсыз кылат.
Омбудсмен (Акыйкатчы) также должны убедиться, что информация, которая должна быть конфиденциальной, не включенные в докладе.
Шайлоо эркин болуп саналат жана жашыруун добуш берүү менен тең, жалпы жана тике шайлоо укугунун негизинде өткөрүлөт.
Выборы являются свободными и проводятся на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Үй тобунун жашыруун сөзү